Whatever the Case May Be (tradução)

Original

Anavae

Compositor: Jamie Finch / Rebecca Need-Menear

Tudo o que eu faço é falar com dígitos,
E botões plásticos,
(Eles me encaram de volta).
Mas quando a chance de
Viver finalmente de mostra,
Eu desligo.

Há uma nuvem na minha cabeça me dizendo pra ficar quieta,
Uma luta desesperada,
Essas forças destroem minha cabeça,
Este buraco negro suga toda a alegria que eu fantasiei sobre túneis que eu não posso atropelar.

EU me tornei um escudo insensível,
Muito assustado para criar qualquer coisa.
Eu caí, caí, caí de novo.
Eu me tornei um escudo insensível,
Muito assustado para criar qualquer coisa.
Tchau baby, estou indo embora.

Você diz que é real,
O que eu devo pensar?
É como uma gaiola ao redor de meu cérebro.
Você parece ter a chave,
Escondida sobre as costuras.
Indo embora ele disse,
"Você já teve o bastante, tudo bem!
Pare de começar através da janela
Pegue seus pés de novo,
Abra seus olhos e tome fôlego,
Oh, respire isso!"

Você ficará bem eles dizem,
Mas o que eles sabem?
Eu mantive tudo bem escondido aqui dentro.
Você não poderia nem me achar, oh, se você tentasse.

Eu me tornei um escudo insensível.
Muito assustado para criar qualquer coisa.
Eu caí, caí, caí de novo.
Eu me tornei um escudo insensível.
Muito assustado para criar qualquer coisa.
Tchau baby, estou indo embora.

É todas essas sombras ao meu redor.
Eu não aguento isso, incerteza.